إبقي هنا و عانقيني , لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
كوراو
الذاكرة الوهميّة
Animoden.com
لو كان بإمكانني أن أمرر يديّ عبر الضوء , لكي أصل إلي
إلي اليدين التي ليس لها بديل , و تمنيّتها أن تكون بجانبي
إذا إستدرتُ للوراء , السماء سوف تبتسم
إبتسامةٌ زرقاء علي حياتي التي قضيتها وحيدة
ربّما سأخسر رؤية أحلامي في ظلام وحدتي
إلا إذا كنتِ برفقتي مع هذهِ الذكريات
إبقي هنا و عانقيني , لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
سوف أحمي هذهِ الذِّكري بكل ما أوتيت من قوّة
.....أحمي هذهِ الذِّكري
Hamza Yussif : ترجمة Animoden.com
Hamza Yussif : ترجمة
Animoden.com للمزيد من الأنمي زورونا علي
☺ مشاهدة ممتعة ☺
كريسماس مجدداً
إنّ شرائح لحم البقر و كاري لحم الخنزير المقليّ أصبحت جاهزة
!حسناً
. خذي , إنّها ساخنة , لذا إحذري
. شكراً , يوكي
هذا ماطلبتوه , صحيح؟
هل من الجيّد أن تقفِ هنا وحسب؟
. أنا في إستراحتي
. لايبدو هذا بالنسبة ليّ
. كوراو
ألا تعتقدي بأنّك أخذتِ مايكفي من الرّاحة؟
كنتِ تنظرين إليها؟
هل أعجبتكِ؟
أعجبتني؟
. أجل , أعجبتني
. أعجبتني أيضاً
أنتِ أيضاً , كوراو؟
. تبدو دافئة
! ماء للطاولة 3 رجاءاً
! حسناً
! هيروشي , مالخطب؟
...إنّه إنّه
...ثمل
! يا غبيّ
! هيروشي لايشرب أبداً
!من جعلهُ يثمل؟
...المعذرة
...أنا...الماء
!كيف تثمل من شرب الماء؟
! ياآنسة , هذا ماء
! لقد طلبتُ شراب الفودكا
!ماذا ستفعلين بشأن هذا يافتاة؟
..."هذا "هيروشي
! و هو عضوّ غالي من فريق جماجم الأليين
!!!جمجمة
عظام؟
كيف سنشارك في مباريات اآليين وهو بهذا الشكل؟
! كيف !كيف
. كيث وونغ
. نحن مستعدّين للتعبئة
. يجب أن نغادر فوراً
....المفوّض ستايغر
مضت 14 سنة منذ أن فقدتِ والدكِ , صحيح؟
. قام بكل ما بإستطاعته كضابط شرطة
. الفرقة ستجهو في آي وقت
. سنتأهّب حتي تلقّي الأوامر
....أنا
. إحترمت المفوّض ستايغر
. أكثر من آي شخص آخر
شكراً لك
فهمتِ؟
. لديكِ 20 دقيقة لكي تهزمي آلي الرجل الآخر
. تربحين إذا أبعدتهِ خلف الخط
إذا إنتهي الوقت , يتم إختيار الفائز . من البيانات التي يتم جمعها من المباراة
. الهجوم علي قمرة القيادة ممنوع
... سمعتُ من الآخرين
. أنّكِ جيّدة في هذا
. أعلّق عليكِ آمالاً عالية
. سأعمل بسبب كأس واحد من الفودكا
! أنتِ مستاءة جداً
...القتال الثاني علي وشك البدء
...هيه
متي موعد مباراة كوراو؟
...لنري
...فريق الجمجمة
آوه , القتال الثالث
. هيه
. إنّه داغ
. هيه
! مستعدّين
!!! إبدؤوا
هل أنتِ قلقة كريسماس؟
. أتسائل إذا كان من المؤلم أن تتلقي ضربة من هذا
. ربّما تؤلم قليلاً فقط
...إنّه خطئي
. لاتقلقي , هذا لاشيئ بالنسبة لـ كوراو
! سهل للغاية
سهل للغاية؟
. القتال الثالث بعد قليل
فريق رؤوس القرش (زي) . ضدّ
....(فريق الجمجمة (هيروشي أنار
. حان دورها أخيراً
...كوراو
. لايمكنكِ قول كوراو , إنّها هيروشي الآن
...هيروشي
...هاهو الآن...فريق الجمجمة
!!!!هيروشي الأنارشي
تلك كوراو؟
هيروشي؟
...معركة الأليين
...إستعداد
!!!إبدؤوا
. أتمنّي لو ينتهي الأمر هكذا
! كوراو
. آووه...كان هذا قريباً
! كوراو رائعة
. إنّها ماهرة جداً
! كوراو
أنا قريبة من الخط
...تمسكني فجأةً
!هذا خطير , أليس كذلك؟
!ماذا؟
!!!أحسنتِ
...هل تريد أن يتم الأمر هكذا
! لن أرخي دفاعي إذاً
!!!إنطلقي
! هناك
! إفعلها
! حسناً
...كوراو
!!! كوراو , إبذلي مابوسعكِ
...كريسماس
.إسمٌ مريع
منذُ 14 سنة
الأرض
! ثلج , إنّها تثلج
! بابا
! ماما
...حسناً
ثلج ليلة الكريسماس
آياكا , هذهِ أوّل مرّة ترين فيها هذا , صحيح؟
....ثلج الكريسماس
. تعيد لي الذكريات عندما كنت صغيراً و كنتً أسحب كلّ الزينة
هذهِ القصة مجدداً؟
. أنتِ تثارين بسهولة
هيه , هل يمكنني الخروج و المشاهدة؟
يمكنكِ رؤية الثلج من المنزل , صحيح؟
. لا , أريد أن أري المنزل
. أريد أن أري المنزل يسطع تحت الثلج
. الجوّ بارد
. سأكون بخير
. أعرف مكاناً رائعاً
. عودي بسرعة
. الحفلة ستبدأ قريباً
! حسناً
...جميلٌ جداً
...بابا
...ماما
...بابا
...ماما
...و صلتني مكالمة للتو
تم إعتقال الأشخاص الّذين قتلوا .أبوكِ و أمّكِ و أخوكِ
! مفوّض
ماكان دافع المجرمين؟
هذا مازال تحت التحقيق
. نحن نعتقد بأنّ الدفع هو السرقة
هل هذا صحيح؟
. كما قلت , هذا تحت التحقيق
سمعنا أيضاً ...أن المجرمين لديهم علاقة هل هذا صحيح؟ , GPO بالـ
! يا مفوّض
! تحت التحقيق
...في ذلك اليوم
. لم أعلم لماذا رجعت للمنزل
...ربّما
. كان يجب أن أصفّي حساب شيئ ما
. هذا مستحيل
...كل ماعرفته
....هو أنّ هذا المنزل لايوجد فيه
....بابا و ماما
. و أخي بعد الآن
...كلّ مابقي
. كانت أصوات الجهير
. هذا ما إعتقدته
. لم يتركوا المنزل بعد
...هذا
أعتقد أنّ هذا من عمل الشيطان
. شيطان في هذا المنزل , و لن يغادر أبداً
...و ذلك الشيطان
. ثبّت نظرتهُ عليّ
...ذلك
. ماشعرتُ بهْ
آوه , الفتيات الذهبيّات؟
ماذا؟ هل تحتاج شيئاً؟
لدينا الكثير من العمل مؤخّراً , صحيح؟
من هذهِ؟
...آ,ه
. آياكا ستايغر , عضوة جديدة في الأكاديميّة
ستتايغر؟
إبنة المفوّض السابق إذن؟
. لاتدعوني بـ ستايغر رجاءاً
هل تحاولين إصابة شخص ما؟
. وجهكِ يقول هذا
. لايمكنكِ إصابتهم لو إدعيتِ أنّهم أشخاص
. حظّا جيّداً
! إضربيه هناك
! كوراو ! كوراو
! إفعليها
! حسناً
!!!هيّا
...للتو المقاتل هيروشي أناري
. قام بحركة غير قاونيّة بمهاجمته للقمرة
آه؟
...الفائز هو
!!!رأس....القرش
! مرحي
. كان عار , لكنّه كان ممتعاً
. عمل جيّد كوراو
. آه , أعتقد هذا
. لكنني خسرت
. لقد إستمتعتُ كثيراً
! قلبي كان ينبض بسرعة
! كنتِ رائعة جداً كوراو
. شكراً
! لقد عُدت
! هيه , لاتجري في المطعم
. موجودين علي الجزيرة GPO هيه أبي , يقولون أن آليين الـ
. أتسائل لو أنّهم سيشاركون في معركة الأليين
هاه , هل هناك الكثير منهم؟
. لا أعرف...لم أراهم بعد
. أنا علي وشك الذهاب مع الجميع لرؤيتهم
هيه , هيه , ماذا عن واجباتك المدرسية؟
. سأنجزها بعدما أعود
...حسناً
! كن حذراً
! حسناً
...التقرير السابق
هل الضابط السابق داغ , يساعد كوراو؟
. بالتفكير في أنّ ضابط سابق يساعد هاربة
...ماقواها
هل يمكنها الطيران أو شيئ ما؟
. داغ
!توقّف
! آياكا
. هيه , داغ
! كوراو
...GPO الـ
....آسفة
. يجب أن اذهب
. أنا ممتنّة لكْ
! أيّتها الغبيّة
يتبع
....من مسافة بعيدة أستطيع أن أعلم
أنّك تنظر نحوي بإبتسامة عريضة
اليأس الذي يتباطئ من الماضي
أصبح متمثّل بشدّه في الصمت الّذي يُغلّفني
يا ضوء القمر , رجاءاً لا تتغيّر أبداً
يا ضوء القمر , سوف آتي من أجل رؤيتك
يا ضوء القمر سوف آتي مسرعة و بكل تأكيد
يا ضوء القمر , سنستطيع أن نتقابل مجدداً
يا ضوء القمر
الحلقة القادمة
. أعرف أنّه بإستطاعتي القبض علي كوراو
. هذا ما أعتقدهُ
لماذا هذا؟
...لديّ ثقب مظلم في قلبي
. و لدي شعور بأنني سأري وجهها هناك
المدينة الّتي إختفت فيها الملائكة